ЕПИСКОП ФОТИЈЕ НА ПРАЗНИК ПРЕОБРАЖЕЊА ГОСПОДЊЕГ ПОСЈЕТИО ГРАД ДОБОЈ


ПРЕОБРАЖЕЊЕ
 
Ноћ која светлија
од дана поста, када
се на Тавору
преобрази Господ
пред ученицима својим
и показа им Славу
своју, Славу
Јединороднога од Оца.
И јавише се с Њим
Мојсије и Илија,
говорећи о његовом
предстојећем страдању
у Јерусалиму.
А свети Апостоли
попадаше од Таворске
светлости, не могући
је гледати и тражаху
три сенице да се начине,
као символ вере, наде и
љубави, којима се
успиње на гору
Преображења. И глас
Бога Оца чу се ово је
Син мој возљубљени,
Њега послушајте.
 
Епископ Фотије

 
TRANSFIGURATION
 
The night that became
brighter than a day,
when the Lord was transfigured
on the Mount Tabor
before His disciples ,
and showed them His Glory,
Glory of the Only-Begotten 
from the Father.
Moses and Elias 
appeared with Him,
speaking of His 
forthcoming passion
in Jerusalem.
And the Holy Apostles 
fell on their face,
unable to behold 
the Tabor Light, 
seeking to make 
three tabernacles ,
as the symbol  of 
faith, love and hope,
by which one ascends 
the Mount Tabor.
and the voice of God the Father
was heard, speaking,
“This is my beloved Son,
 in whom I am well pleased;
 hear ye him.”
 
Bishop Photios

 
Свијетли дан Христовог Преображења, дан просвећења и обожења људске природе,  торженствено је прослављен у храму Светих апостола Петра и Павла у Добоју.


Уочи празника вечерње богослужење служио је протојереј-ставрофор Душко Видовић уз саслужење протојерејâ-ставрофорâ Драгише Симића, Душка Недића и ђакона Владе Мојевића. Након богослужења вјерни народ задржао се до дубоко у ноћ у порти светога храма, пјевајући и играјући народна кола озренско-требавског краја.



На сам празник Преображења, у храму Светих Апостола, Евхаристијским сабрањем началствовао је архијерејски намјесник добојски протојереј-ставрофор Мирко Николић уз саслужење протојереја-ставрофора Драгише Симића, јереја Младена Скопљака из Епархије далматинске и ђакона Владе Мојевића. Сабрани народ Божији узео је евхаристијско учешће у Чаши Тијела и Крви Господње.



Празничну духовну радост употпунио је Преосвећени Епископ зворничко-тузлански господин Фотије који је присуствовао Светој Литургији и благословио виноградарске плодове, а након тога услиједио је трократни опход око светог храма.



Након Свете Литургије у хотелу Парк у Добоју уприличена је прослава крсне славе града Добоја. Том приликом Владика Фотије благословио је славски колач и славско жито које су за ову прилику припремили радници градске управе.



У својој бесједи Епископ је честитао господину Борису Јеринићу и свим грађанима Града Добоја градску крсну славу.



Владика је истакао спасењски значај празника и помолио се Господу да благослови све становнике Града Добоја и да нас удостоји милости и славе своје као што је благословио Свете апостоле Петра, Јакова и Јована на Таворској Гори.


Славском обреду, међу многим угледним гостима, присуствовао је и српски члан Предсједништва Босне и Херцеговине господин Милорад Додик.

Ђакон Владо Мојевић