Епископ Фотије: СТЕФАНЕ (срб/en)


СТЕФАНЕ
 
Стефане,
ево твојих очију
на моме длану,
не бој се,
Господ је с тобом
и кад си био
слеп и робом,
а прогледаћеш
и подићи ћеш
народу своме
Дечане свете,
да Срби њима
небу узлете
 
Ево твојих очију,
да Хиландар обновиш,
да кућу моју
у Барију украсиш,
да будеш
светило света,
да они који ти долазе
са севера и југа
духовно прогледају,
да се исцељују
од свих недуга,
да Дечани буду
пуни славља,
да се Господ
тобом прославља
 
Ево твојих очију,
не бој се,
свој народ држи
косовског пута,
да никад не залута,
којим ходише
Свети Сава и Цар Лазар
и сваки Србин
православљем мудар,
па и сваки човек
који свет
твојим очима гледа
и види оно будуће
као да је сада,
док Господ не дође
да суди,
да правдом влада
и светлост од таме
одели,
да убогима и слепима
вечну радост
спасења додели
 
Епископ Фотије
Stefan

Stefan,
here are your eyes,
in the palm 
of my hand,
fear not,
the Lord is with you,
even when you were
blinded and slaved,
yet, you will see again
and erect
for your people
the sacred Decani,
lifting the Serbs
to fly to heaven.

Here are your eyes,
so that you
rebuild Hilandar,
adorn my home in Bari,
be the light in the world,
so that those
who come to you,
from the north and the south,
may receive the spiritual sight,
may receive the healing
from all illnesses,
and glorify the Lord 
through you.

Here are your eyes,
fear not,
keep your people
on the Kosovo path,
never to go astray
from the path trodden by
Saint Sava, Tsar Lazar
and every Serb
wise in orthodoxy,
every man
beholding the world
with your eyes,
seeing the future
as the present,
until the Lord comes
to judge,
to rule by justice
and divides the light
from the darkness,
to grant the needy
and the blind
the eternal bliss 
of salvation.


Bishop Fotije

 

СВЕТИ СТЕФАН ДЕЧАНСКИ МРАТИНДАН ЕПИСКОП ФОТИЈЕ ПЈЕСМЕ